ロシア語講座:初級

З08:過去形の不規則

過去形には、不規則はほとんどない。

 本来、過去形と、現在形・命令形の I 式、II 式という区別は無関係である。
 ただし、ここで説明する過去形の不規則は、すべて現在形・命令形で I 式の変化をする動詞にのみ見られる。現在形・命令形で II 式の変化をする動詞は、過去形で不規則変化をしない。

形態上の不規則

 改めて確認しておくと、過去形は

過去形 = 不定形 ―(引く) -ть +(足す) 変化語尾

つまり、不定形から末尾の -ть を取り、代わりに変化語尾 -л、-ла、-ло、-ли をつけてやる。
 これ以外の過去形のつくり方をする動詞は、

だけである。
 しかも不規則の変化語尾は、男性のみ。

規則不規則
単数男性-
単数女性-ла
単数中性-ло
複数-ли

アクセントの不規則

 アクセントの不規則、つまりアクセントがあっちこちに移動する、という動詞は少なくない。大雑把に、次の3パターンに分けられる。

123
単数男性─́л─́л─́л
単数女性─́ла─ла́─ла́
単数中性─́ло─́ло─ло́
複数─́ли─́ли─ли́
  1. すべて語幹
    1. 不定形と同じ場所
      • ほとんどの動詞
      • 下記の不規則動詞のうち、接頭辞 вы́- のついた完了体動詞
    2. 不定形と違う場所 : ошиби́ться (形からして不規則) ⇒ 前に移動
  2. 女性のみ変化語尾
    1. 女性以外は不定形と同じ場所
      • пи́ть、жда́ть、бра́ть、взя́ть、зва́ть、спа́ть、その他多数
      • бы́ть、жи́ть、да́ть (肯定の場合のみ)
    2. 女性以外は不定形と違う場所
      • умере́ть (形からして不規則)、нача́ть、その他若干 ⇒ 前に移動
      • 接頭辞+-ня́ть ⇒ 接頭辞に移動
      • бы́ть、жи́ть、да́ть それぞれの
        • 否定の場合 ⇒ не に移動
        • 接頭辞のついた派生語(забы́ть は例外) ⇒ 接頭辞に移動
  3. 男性以外は変化語尾
    1. 男性は語幹 : -ти́、-чь
    2. 男性は -ся : нача́ться、роди́ться(完)、接頭辞+-ня́ться

 なお、厄介なことに、アクセントの位置は複数あり得る(ものがある)。たとえば собраться という動詞の場合、

собра́лся́
собрала́сь
собра́ло́сь
собра́ли́сь

このような場合、文体によって、世代によって、地域によって、職業によって、等々、様々な要素に基づいて使い分けられている。場合によっては、古い位置と今日的な位置とに分けられる。これは単語ごとに違うので、いちいち辞書で確認するしかない。
 当サイトは、基本的にこの問題に関してはスルーする。辞書で確認していただきたい。

▲ページのトップにもどる▲

最終更新日 31 08 2015

Copyright © Подгорный (Podgornyy). Все права защищены с 7 11 2008 г.

ロシア学事始
ロシア語講座
初級
inserted by FC2 system