ロシア語講座:初級

Ж04:5以上

один、два、три、четыре 以外の個数詞は、すべて同じ法則に基づいて用いられる。

基本

 まずは、5以上の個数詞の特徴を挙げよう。

つまり

主格斜格
形容詞名詞形容詞・名詞動物名詞・非動物名詞
2、3、4複数生格単数生格複数斜格区別あり
5以上複数生格区別なし(常に対格=主格)

ということである。「2」、「3」、「4」との違いをしっかり覚えよう。

#133 「5」〜の主格と結合する名詞・形容詞は複数生格。

#134 「5」〜の斜格と結合する名詞・形容詞は複数で、個数詞と同じ格。 ⇒ 「2」、「3」、「4」と同じ。

#135 「5」〜の対格は、結合する名詞の動物名詞・非動物名詞の区別に関係なく、主格と同じ。

格変化

5〜10

10
主格пя́тьше́стьсе́мьво́семьде́вятьде́сять
生格пяти́шести́семи́восьми́девяти́десяти́
与格пяти́шести́семи́восьми́девяти́десяти́
対格пя́тьше́стьсе́мьво́семьде́вятьде́сять
造格пятью́шестью́семью́восьмью́девятью́десятью́
前置格пяти́шести́семи́восьми́девяти́десяти́

 おわかりだろうか。「5」〜「10」の格変化の形は、3つしかない。

10
主格 = 対格пя́тьше́стьсе́мьво́семьде́вятьде́сять
生格 = 与格 = 前置格пяти́шести́семи́восьми́девяти́десяти́
造格пятью́шестью́семью́восьмью́девятью́десятью́

 非常に単純でいい。実はこれは、-ь で終わる女性名詞と同じ格変化である。

11〜20

 格変化はそっくり同じである。違う点と言えば、アクセントの移動があるかないか。

11121314151617181920
主格оди́ннадцать
/адинаццать/
двена́дцать
/двинаццать/
трина́дцать
/тринаццать/
четы́рнадцать
/читырнаццать/
пятна́дцать
/питнаццать/
шестна́дцать
/шыснаццать/
семна́дцать
/симнаццать/
восемна́дцать
/васимнаццать/
девятна́дцать
/дивитнаццать/
два́дцать
/дваццать/
生格оди́ннадцатидвена́дцатитрина́дцатичеты́рнадцатипятна́дцатишестна́дцатисемна́дцативосемна́дцатидевятна́дцатидвадцати́
与格оди́ннадцатидвена́дцатитрина́дцатичеты́рнадцатипятна́дцатишестна́дцатисемна́дцативосемна́дцатидевятна́дцатидвадцати́
対格оди́ннадцатьдвена́дцатьтрина́дцатьчеты́рнадцатьпятна́дцатьшестна́дцатьсемна́дцатьвосемна́дцатьдевятна́дцатьдва́дцать
造格оди́ннадцатьюдвена́дцатьютрина́дцатьючеты́рнадцатьюпятна́дцатьюшестна́дцатьюсемна́дцатьювосемна́дцатьюдевятна́дцатьюдвадцатью́
前置格оди́ннадцатидвена́дцатитрина́дцатичеты́рнадцатипятна́дцатишестна́дцатисемна́дцативосемна́дцатидевятна́дцатидвадцати́

 見ての通り、「20」だけが少し異質である。なので、覚える時には「11」〜「19」をワンセットで覚えよう。

10の桁

 10の桁、すなわち「20」、「30」、「40」、「50」、「60」、「70」、「80」、「90」である。
 問題は、さまざまなタイプがある、という点である。

2030405060708090
主格два́дцать
/дваццать/
три́дцать
/триццать/
со́рокпятьдеся́т
/пиддисят/
шестьдеся́т
/шыздисят/
се́мьдесятво́семьдесятдевяно́сто
生格двадцати́тридцати́сорока́пяти́десятишести́десятисеми́десятивосьми́десятидевяно́ста
与格двадцати́тридцати́сорока́пяти́десятишести́десятисеми́десятивосьми́десятидевяно́ста
対格два́дцатьтри́дцатьсо́рокпятьдеся́тшестьдеся́тсе́мьдесятво́семьдесятдевяно́сто
造格двадцатью́тридцатью́сорока́пятью́десятьюшестью́десятьюсемью́десятьювосьмью́десятьюдевяно́ста
前置格двадцати́тридцати́сорока́пяти́десятишести́десятисеми́десятивосьми́десятидевяно́ста

 あえて分類するとすれば、次のようになろう。

100の桁

100200300400500600700800900
主格сто́две́ститри́стачеты́рестапятьсо́т
/пицсот/
шестьсо́т
/шыссот/
семьсо́твосемьсо́тдевятьсо́т
/дивицсот/
生格ста́двухсо́ттрёхсо́тчетырёхсо́тпятисо́тшестисо́тсемисо́твосьмисо́тдевятисо́т
与格ста́двумста́мтрёмста́мчетырёмста́мпятиста́мшестиста́мсемиста́мвосьмиста́мдевятиста́м
対格сто́две́ститри́стачеты́рестапятьсо́тшестьсо́тсемьсо́твосемьсо́тдевятьсо́т
造格ста́двумяста́митремяста́мичетырьмя̀ста́мипятьюста́мишестьюста́мисемьюста́мивосемьюста́мидевятьюста́ми
前置格ста́двухста́хтрёхста́хчетырёхста́хпятиста́хшестиста́хсемиста́хвосьмиста́хдевятиста́х

 この格変化の理屈を説明すると、「2」、「3」、「4」、「5」、、、の格変化と、сто の複数の格変化とを組み合わせたものである(こんにちでは廃れたが、かつては сто に複数形があった)。しかも、двести を例外とすれば、主格すらもすべて「3」、「4」と結合する名詞は単数生格、「5」〜と結合する名詞は複数生格、という法則に基づいている。その限りにおいて、двести の主格を除いて、改めて覚える必要はない、と言ってもいい。もし、理屈が完全にわかっていて、それに基づいて脊髄反射的に単語が出てくるのであれば、だが。

▲ページのトップにもどる▲

最終更新日 31 07 2015

Copyright © Подгорный (Podgornyy). Все права защищены с 7 11 2008 г.

ロシア学事始
ロシア語講座
初級
inserted by FC2 system