ロシア学事始ロシアの言語

カフカーズ諸語

カフカーズ諸語とは、カフカーズ山脈の北と南で話される約40の言語を便宜的にまとめたもの。ただし、インド=ヨーロッパ語族、アルタイ語族、アフロ=アジア語族に属するいくつかの言語を除く。
 ちなみに、カフカーズで使用されていながらカフカーズ諸語に含まれない言語としては、アルメニア語、オセート・タルィシュ・タト・クルドの諸語(イラン語派)、アゼルバイジャン・カラチャイ・バルカール・クムィク・ノガイの諸語(テュルク語族)、アッシリア語がある。もちろんほかにロシア語、ウクライナ語、トルコ語なども話される。

 カフカーズ諸語に属する言語にはかなりの共通性も見られるものの、必ずしも相互関連は明らかではない。通常、おそらく相互に関係のない次の3つに分類される。

  1. 南カフカーズ語族(カルトヴェリ語族)
  2. 北西カフカーズ語族(アブハーズ=アドィゲ語族)
  3. 北東カフカーズ語族(ナフ=ダゲスターン語族)

カルトヴェリ語族

 カルトヴェリ語族とは、地理的には主にカフカーズ山脈の南側で話される言語グループであり、このため南カフカーズ語族とも呼ばれる。
 主要な言語は言うまでもなくグルジア語である。最古の文献(文字史料)は紀元前440年で、グルジア語の祖。文字を持つ言語は長い間グルジア語だけで、現在でもグルジア語以外の言語では文字化は成功していない。このためグルジア語は、カルトヴェリ語族に属する言語を話す人々すべてにとっての文章語である。
 カルトヴェリ語族は次のように分類される。

 世界全体では 5 200 000人の話者人口がいるとも言われるが、そのほとんどがグルジア語話者と考えられる。ロシアでも同様。いずれにせよ、ロシアにおける話者人口は 289 090人で、総人口の 0.199% にしかならない。

言語名話者数民族名民族人口
1グルジア語286 285グルジア人
グルジア・ユダヤ人
197 934
52
2メグレル語2 590メグレル人433
3スヴァン語153スヴァン人41
4ラズ語62ラズ人221

▲ページのトップにもどる▲

アブハーズ=アドィゲ語族

 アブハーズ=アドィゲ語族とは、アブハーズ語とアドィゲ語という主要なふたつの言語の名前を並べて名付けられたが、地理的にはカフカーズ山脈の北西部に中心的に広がっているため、北西カフカーズ語族と呼ばれることもある。しかしアブハーズ語の話者などはむしろ北西カフカーズにはほとんどおらず、アドィゲ語の話者もロシア在住の倍以上がトルコや中東に住んでいて、北西カフカーズ語族というのは誤解を与える名前である。
 アブハーズ=アドィゲ語族は以下のように分類される。このうち、ウブィフ語話者だけロシアには存在しない。ウブィフ人は19世紀後半までは黒海沿岸のロシア領に住んでいたが、カフカーズ戦争終結(1864年)後にトルコに追放された。こんにちもトルコに存在しているが、ウブィフ語は死滅した。

 全世界で 2 000 000 近い話者人口がいると想定される(数え方によっては 1 000 000 程度のことも)。トルコ在住のアブハーズ語話者がどの程度かがよくわからないが、トルコにはアドィゲ語・カバルダー語話者だけでロシアとほぼ同数いる。さらに一部が中東各地に散在している。
 ロシアでの話者総数は 764 660人。総人口に占める割合は、0.53% である。

言語名話者数民族名民族人口
1カバルダー=チェルケース語587 547カバルダー人
チェルケース人
シャプスーグ人
519 958
60 517
3 231
2アドィゲ語129 419アドィゲ人128 528
3アバザ語38 247アバザ人37 942
4アブハーズ語9 447アブハーズ人11 366

▲ページのトップにもどる▲

ナフ=ダゲスターン語族

 ナフ=ダゲスターン語族はまた北東カフカーズ語族とも呼ばれるが、カフカーズ山脈の北東部、具体的にはダゲスターン、チェチニャー、イングシェーティヤの3つの共和国に話者を有する。逆に言えば、この3つの共和国の住民はほとんどがナフ=ダゲスターン語族に属する言語を母語としている。若干数が隣接するアゼルバイジャンやグルジア、さらにはトルコや中東にいる。
 この地域は山あり谷ありで、古来外来者を受け付けない自然の要害であった。しかも相互の交流もまれで、結果として少数の話者しか持たない無数の言語が存在している。

 上記中、バツビ語、南レズギ語群、ヒナルグ語は、ロシアに話者が存在していない。また、ダルギーン語派の諸語は2002年のロシアの国勢調査ではすべてダルギーン語と扱われている。

 話者人口は全世界で 5 000 000 に達するとも言われる。2002年の国勢調査によれば、ロシア国内の話者総数は 3 842 054人である(総人口の 2.65%)。

言語名話者数民族名民族人口
1チェチニャー語1 331 844チェチニャー人1 360 471
2アヴァール語784 840アヴァール人814 473
3ダルギーン語503 523ダルギーン人510 249
4イングーシュ語405 343イングーシュ人413 016
5レズギ語397 310レズギ人411 535
6ラク語153 373ラク人156 545
7タバサラン語128 391タバサラン人131 785
8アグル語29 399アグル人28 297
9ルトゥル語29 383ルトゥル人29 929
10アンディ語23 729アンディ人21 808
11ツェズ語15 356ツェズ人15 256
12ツァフル語9 771ツァフル人10 366
13カラタ語6 574カラタ人6 052
14ベジュタ語6 461ベジュタ人6 198
15アフヴァフ語5 793アフヴァフ人6 376
16ウディ語2 960ウディ人3 721
17チャマラル語2 355チャマラル人12
18フヴァルシ語1 872フヴァルシ人128
19グンジブ語1 839グンジブ人998
20ティンディ語616ティンディ人44
21ギヌフ語548ギヌフ人531
22アルチ語524アルチ人89
23ゴドベリ語103ゴドベリ人39
24ボトリフ語90ボトリフ人16
25バグラル語57バグラル人40

▲ページのトップにもどる▲

最終更新日 10 07 2011

Copyright © Подгорный (Podgornyy). Все права защищены с 7 11 2008 г.

inserted by FC2 system